Keine exakte Übersetzung gefunden für النزول من المركبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch النزول من المركبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • [Over Speaker] Would the driver please step out of the vehicle?
    أيمانع السائق بالنزول من المركبة؟
  • -She's talking to you now? -What are you talking about?
    أخبرتني للنزول من هذا المركب. هي هل كلام معك الآن؟
  • Frequently, Palestinians are obliged to leave their vehicles at one checkpoint and to walk along dusty roads to another checkpoint to take a taxi to their destination.
    وفي أحيان كثيرة يُجبر الفلسطينيون على النزول من المركبات عند نقطة تفتيش والسير مشياً على الأقدام في طرق ترابية إلى نقطة تفتيش أخرى لركوب سيارة أجرة تُقلهم إلى وجهتهم المقصودة.
  • For instance, on 4 March 2002, three staff members were forced out of their vehicle at the Homesh checkpoint, threatened with weapons, searched and physically assaulted by Israel Defense Forces soldiers.
    فعلى سبيل المثال، في 4 آذار/مارس 2002، أجبر جنود جيش الدفاع الإسرائيلي ثلاثة موظفين على النزول من المركبة في نقطة التفتيش هوميش، وهددوهم بالسلاح، وفتشوهم واعتدوا عليهم بدنيا.
  • Ahmed Darwish, Feisal Darbiah and Issah Imar had been returning from work at 2 a.m. when they were stopped near Abu Dis by the guards. The guards allegedly ordered them to get out of their vehicle and then allegedly stood them up against a wall and struck them on the head.
    وكان أحمد درويش وفيصل دربيه وعيسى عمار عائدين من العمل عند الساعة 00/2 صباحا عندما تم إيقافهم بواسطة الحراس عند نقطة أبو ديس وذُكر أن الحراس أمروهم بالنـزول من المركبة ثم ادعي بأنهم أوقفوهم مواجهين للحائط وضربوهم فوق رؤوسهم.